왕초보영어공부혼자하기 7 (우리 잘 지내요를 영어로- I hope we get along well)

 

왕초보도 얼마든지 무료로 영어공부를 혼자 할 수 있다.

바로 영어공부를 시작하고 싶다면 PC에선 http://m.wordbook.naver.com ← 이 주소를 클릭!

모바일에선 네이버 오늘의 회화 앱을 다운받아서 회화 알림을 설정하면 손쉽게 공부를 할 수 있으니 참조하시길~^^

(단, 네이버 오늘의 영어회화는 모바일에 최적화되어 있어 PC에선 음성재생이 원활하지 않다. 아래 음성파일을 올려놓았으니 파일을 참조하거나 모바일로 접속하는 것이 공부하기 더 편리할 것이다.)

 

오늘의 영어 회화는 회사에 첫 출근한 동료를 사무실로 안내하면서 나누는 대화이다.

직장생활을 하다보면 이런 상황이 종종 생기곤 한다. 처음 낯선 곳에 출근하면서 어색해할 수 있는 상황에서 아래 대화처럼 친절하고 상냥하게 앞으로 잘 지내자고 말하며 반겨주는 동료가 있다면 좀더 회사생활을 유연하게 시작할 수 있을 것이다. 그러니 오늘의 영어 회화를 잘 숙지해보자~

 

 

 

 

 

[회화]

 

   Hi. Nice to meet you, Mr. Brad Jackson.

 

       I'm Easy Kim. I've heard a lot about you.

 

   Nice to meet you, too. Please call me Brad.

 

   Okay, Brad. How long will you be working here?

 

   Until the end of this year.

 

   Nice. I hope we get along well.

 

   Let me take you to your office. Come with me.

 

1. get along well.mp3

(전체재생 → 각 문장 5회 반복재생 →전체재생)

 

원어민의 음성을 들어보면서 따라해보자~ 음성파일이 반복 재생되니 귀에 익숙해질 정도로 계속 반복 청취하자~

영어공부의 왕도는 없다. 관심을 가지고 계속 영어를 가까이 하는 노력을 해야만 조금씩 조금씩 왕초보인 우리의 귀에 영어가 들리기 시작하는 것이다.

 

 

 

[모두]

 

   Hi. Nice to meet you, Mr. Brad Jackson.

      안녕하세요. 만나서 반갑습니다. 브래드 잭슨 씨.

 

       I'm Easy Kim. I've heard a lot about you.

       저는 이지 김입니다. 말씀 많이 들었어요. 

 

   Nice to meet you, too. Please call me Brad.

       저도 만나서 반갑습니다. 브래드라고 불러 주세요.

 

   Okay, Brad. How long will you be working here?

       네, 브래드 씨. 여기서 얼마나 근무하세요?

 

   Until the end of this year.

       올해 말까지요.

 

   Nice. I hope we get along well.

       잘됐네요. 우리 잘 지냈으면 좋겠어요.

 

   Let me take you to your office. Come with me.

      제가 사무실로 안내해 드릴게요. 이쪽으로 오세요.

 

1. get along well.mp3

(전체재생 → 각 문장 5회 반복재생 →전체재생)

 

 

해석을 확인하면서 다시한번 원어민의 발음을 들어보고~ 상황을 상상하면서 문장을 발음해보자!

I've heard a lot about you 발음을 여러번 들어보니 [아이브 헐드 어 랏 어바웃 유]가 아닌 [아입 헐더 라러바웃유]라고 발음하니 주의해서 들어보고 그대로 따라해 보자~ 이렇게 발음을 하니 실제 상황에서 원어민이 빠르게 얘기하면 당최 뭔 얘긴지 알 수가 없는 상황이 생기는 것 같다. 그래서 발음 그대로 우린 기억을 해야만 한다.

 

 

 

[해석]

 

   안녕하세요. 만나서 반갑습니다. 브래드 잭슨 씨.

 

       저는 이지 김입니다. 말씀 많이 들었어요. 

 

   저도 만나서 반갑습니다. 브래드라고 불러 주세요.

 

   네, 브래드 씨. 여기서 얼마나 근무하세요?

 

   올해 말까지요.

 

   잘됐네요. 우리 잘 지냈으면 좋겠어요.

 

   제가 사무실로 안내해 드릴게요. 이쪽으로 오세요.

 

1. get along well.mp3

(전체재생 → 각 문장 5회 반복재생 →전체재생)

 

 

다

 

신입 직원이 새로 들어오면 "I hope we get along well~." 라고 말하며 반겨주자~

그렇게 회사에서 만나게 되는 것도 모두 인연이지 않은가~ 

 

 I've heard a lot about~  ~에 대한 얘기 많이 들었습니다.

 

How long will you be~?   얼마동안 ~하실 거에요?

 

Let me take you~   제가 ~로 모셔다 드릴게요

 

 

 

Good luck to you~