오늘의 영어회화2 (매일 영어공부) - 그게 도움이 많이 돼(IT helps a lot.)
오늘의 영어회화2 (매일 영어공부)- 그게 도움이 많이 돼.(It helps a lot.)
(네이버 오늘의 영어회화 참조)
오늘의 영어회화는 영어 프로그램을 진행하면서 부끄러움을 극복하고 영어에 대한 자신감이 생긴 친구를 대단하다며 칭찬하는 내용의 대화문이다.
그럼 시작해볼까나~^^ 
[회화]
Does the show help?
Definitely. It helps a lot. I can learn everyday English every day!
Do you use what you learn?
Sure. I talk to every foreigner I meet.
Wow. You are bold. I am too shy to do that.
I used to be shy too, but now I'm confident.
That's impressive.
오늘의 영어회화 발음을 녹음해봤다. (전체재생 -> 각가 5회씩 재생 -> 다시 전체재생)
큰소리로 따라해보자!
[회화]
Does the show help?
그 프로그램이 도움이 되니?
Definitely. It helps a lot. I can learn everyday English every day!
물론이죠. 도움이 많이 돼요. 매일 일상생활 영어를 배울 수 있거든요.
Do you use what you learn?
배우는 걸 써 보기도 해?
Sure. I talk to every foreigner I meet.
그럼요. 만나는 외국인마다 얘기를 하죠.
Wow. You are bold. I am too shy to do that.
와. 용감하네. 나는 너무 부끄러워서 못하겠는데.
I used to be shy too, but now I'm confident.
저도 전에는 부끄러웠는데, 지금은 자신감이 생겼어요.
That's impressive.
대단하네.
해석을 확인하면서 다시 한번 발음해본다!
외국인을 만나기가 어려워서ㅠㅠ 써먹을 수 없다면 어쩌징 ㅠㅠ
용기를 내서 외국인과 얘기할 수만 있다면 영어가 정말 늘게 될까???
외국인 친구를 사귈 수 있다면 좋을 것 같다. 근데 그게 쉬워야 말이지ㅠㅠ
** 이제 해석만 보면서 문장을 떠올려본다! **
[해석]
그 프로그램이 도움이 되니?
물론이죠. 도움이 많이 돼요. 매일 일상생활 영어를 배울 수 있거든요.
배우는 걸 써 보기도 해?
그럼요. 만나는 외국인마다 얘기를 하죠.
와. 용감하네. 나는 너무 부끄러워서 못하겠는데.
저도 전에는 부끄러웠는데, 지금은 자신감이 생겼어요.
대단하네.
다시 한 번 더 발음을 확인!!!
영어로 원활한 대화를 할 수 있는 그날을 꿈꾸며~
Does the/that ~ help 그 ~가 도움이 돼?
I am too shy to~ 나는 너무 부끄러워서 ~못하겠어.
I used to be ~too 나도 전에는 ~했었어
부끄러움을 극복하는 것은 영어 베이비 탈출에 상당한 도움을 줄 것이다.
영어 베이비들이여~ 샤이 베이비가 아닌 볼드 어덜트가 되도록 하쟈!!^^
GOOD LUCK TO YOU~♥